涤心 | 凡莱公都斯的心理

奥古斯丁(Augustine of Hippo)
2025-11-05
来源:《忏悔录》

我们的幸福,对凡莱公都斯是个烦恼,是个痛苦。因为他身受的种种顽强的束缚,他觉得不久会被摈弃于我们的小组之外。他虽不是教徒,他的夫人却早已领过洗。他所以不便和我们走同一的路线,他的妻子实在是一个大障碍。他理想中的入教之门,正是个难度的严关。


可是,他继续把他的屋舍供我们无限制地使用。在那义人复活的日子,你一定会酬报他的。你已使他达到了他们达到的目的地。我们漫游罗马的当儿,他忽生了一场重病,病中他领了洗,终于一命呜呼。这样,你不但照顾了他,又照顾了我们。假使不是这样,想到我们朋友的深情厚意,而不能进你的羊圈,我们怎能不抱恨终天呢?


大树.jpg


我的上帝,我们感谢你,我们是属于你的。你的训导,你的抚慰,是最好的证据。在加西齐亚根的别墅里,我们摆脱了红尘,优游于你的圣域中。既许必践的你,一面赦免别墅主人此生的罪,一面领他登你的山,青葱肥沃的山,终得享春光明媚的天堂之福。


那个时候,凡莱公都斯很烦闷;内布利提乌斯却和我们同样地踊跃着。当时内氏还没有作教徒;他曾一度陷入那个危险学说的深渊里。它标榜圣子的肉身,不过是虚象罢了。不久,内氏就感觉不安。他虽一件圣事也没有领过,他已热烈地向真理追求。我们领洗归正后,没有多少时候,他就作了一个忠实的教徒。他留居非洲,守身如玉,在亲友中为你奔走。他立志感化了全家:就在那个时候,你召了他升天。



草原.jpg


现在,他生活在亚伯拉罕怀中(不论这句话作何解释)。是的,我亲爱的内布利提乌斯,我良善的朋友,脱离了俗世之累,作了你的义子,现在生活在那里。对这样一个灵魂,这是唯一相对的乐土。关于这个乐土,他曾向卑微的我,才学浅陋的我,提出了一大堆问题。现在,他的耳已不近我的口了,他的神魂之口,已接近你的圣泉。在那里,在欢乐无疆的美景中,他可尽量吸领你的智慧。可是,我相信,他一定不会一醉如泥,甚至把我也忘掉了的。理由是简单的,如今他所见的你,岂不是常在眷念我们的吗?


当时我们努力安慰凡莱公都斯,因为我们的归正,虽无损于我们的友谊,对他是件痛心的事情,我们劝他笃守夫妇之道。至于内布利提乌斯,我们等候着他加入我们的组织。这是件轻而易举的事情,他已同我们很接近,且似已临决定性的阶段。最后,那个我久已渴望的日期,终于来临了:我乃引吭高歌:“我的心对你说过,我曾寻求你的光仪;你的光仪,我还要寻求它。”





互联网宗教信息服务许可证浙(20250000045


阅读35
分享